毎日を織り成す
アスナロの舞台でエンジェルが舞い降りる
時には光をもたらし
作業をスムーズに導く
時には悪戯心で
予定を狂わせる
だがアスナロの人々は
パラレルワールドのような日々の中で可能性を見つめ
楽しみながら最良を目指す
Each day,
Angels descend to Asunaro's stage.
Sometimes they bring light,
Making our tasks flow smooth and bright.
Sometimes with a hint of mischief,
They disrupt our plans, causing a shift.
Yet, the people of Asunaro amidst the parallel worlds,
Find possibilities with joyful hearts,
Always striving to achieve the best parts.
Concept
be happier
tomorrow than
today. 明日は、今日よりも幸せになろう。
tomorrow than
today.
遠い昔、ヒノキによく似た小さな木は「明日にはヒノキになろう」という想いから「アスナロ」と名付けられたと言われています。
「ひとりでも多くの方を幸せにしたい」
アスナロの木が夢を持ち、着実に成長していくように、私たちも洋服の力でこの想いをカタチにしていく。
分析、サービス、創造。
この3つのこだわりが、袖を通したお客様に魔法をかける。
いつもより自信を持って歩ける、そんな魔法。
人々をもっと美しく、そして明日を今日よりも幸せに。
私たちアスナロは、いつまでもお客様の日々に寄り添う商品を提供し続けていきます。
Business
In the screen
called life. 人生というスクリーンの中に。
called life.
私たちの事業は、オリジナルデザインのアパレル商品を販売すること。
気品溢れる女性、品格求める女性の人生を、私たちのブランドが色づけられたなら。
ファッションが叶える、昨日よりもちょっぴり贅沢なライフスタイルを私たちがご提案いたします。